Dialog ROI Stats 4D (TAC viewing dialog):  removed redundancies so the dialog "start-up" time is 2X times faster now. This might be very substantial for large images and large number of timepoints.